Tady Pancon 257. Jsme v nouzi.

Co... co bylo v noci tak důležitého?

Kdyby jste řekli jak je to naléhavé...

Něco neznámého... Něco, co mě naplňuje hrůzou.

Charlie 1581, jsme ve stavu nouze. Opakuji, jsme...

Promiňte? - Chcete oznámit stav nouze?

Měla ta pohotovost něco společného s Mikem?

Ronone, máme stav nouze v řídicí místnosti.

Ona i Dr. Shepherd byli povoláni k naléhavému případu.

V případě nouze zavoláš 9-1-1, a oni tě odvezou do nemocnice.

Kde to je? Co to je za nebezpečí?

Ne, počkejte. My vážně potřebujeme pomoct.

Máme pohotovost, a nemůžu narychlo sehnat hlídání.

Dám to pod zámek a vytáhnu z toho náboje... Jsem si si jistý, že se to někdy bude hodit.

Pohotovost. Něco se dělo s mou ženou.

Mám naléhavý případ a musím se vrátit do města.

Měli bychom se odsud dostat. - Vsadím se, že pohotovost nám odpoví.

Takže pokud jste byli v nouzi, nebo pokud jste byly matky chystající se porodit, museli jste zapomenout na cestu do zdravotnického zařízení.